En 2019, Jonas sale de la cueva y se encuentra con un mundo extraño pero familiar: el pueblo de Winden, conmocionado tras la reciente desaparición de un niño.

Martha viaja a 1888 para avisar a sus amigos del desastre de 2020. Los habitantes presentes y pasados de Winden buscan a sus seres queridos.

Charlotte y Ulrich intentan asimilar lo ocurrido en el búnker. En épocas y mundos distintos, Jonas y Martha tratan de ganarse la confianza el uno del otro.

Martha y Jonas viajan a 2052, donde atisban un futuro siniestro. En 1954 desaparecen dos habitantes de Winden y Hannah recibe una noticia sorprendente.

En 2020, un visitante le hace una advertencia a Claudia. La víspera del apocalipsis, Jonas empieza a cuestionarse los motivos de Eva.

Adam mantiene cautiva a Martha en 2020. El día del apocalipsis, Martha se desespera y le pide ayuda a Bartosz.

A lo largo de tres siglos, los habitantes de Winden se afanan desesperadamente por alterar sus destinos y salvar a la gente que aman.

Claudia le explica a Adam cómo está todo conectado y cómo puede él destruir el nudo.