La final del Campeonato Japonés Juvenil termina con un giro inesperado. Ahora, con Tsubasa fuera de combate, ¡es el turno de Kojiro Hyuga! Un partido entre increíbles estudiantes de secundaria será la próxima prueba. ¿Superarán el desafío?

¡Se anuncia el viaje del equipo a Europa! Hyuga es el capitán, pero Tsubasa está decidido a jugar.

Los equipos de Japón y Hamburgo tienen un partido de práctica y Wakabayashi muestra su férrea defensa. Schneider inicia un ataque feroz y hace imposible anotar. Mientras tanto, Hyuga está furioso. Luego está Tsubasa...

Si bien el partido contra Hamburgo resultó desastroso para Japón, todos prometen empezar de nuevo. El capitán Matsuyama desea la confianza de sus compañeros, mientras que Hyuga se centra en superar a Schneider. Wakabayashi hace un anuncio sorprendente.

Taro Misaki, ahora en Francia, se une al Equipo Juvenil de Japón. El tiempo que ha pasado fuera no le ha dado seguridad, pero el volver a jugar con Tsubasa lo ilusiona. ¡Ahora Misaki desafía al equipo de Francia para demostrar su habilidad!

¡Tsubasa regresa al campo con estilo! El partido contra el Munich se torna interesante. Con Tsubasa nuevamente en acción, sus compañeros de equipo juegan como atletas completamente diferentes. Hyuga y Tsubasa deciden hacer las cosas aún más interesantes.

El equipo aterriza en Francia y se prepara para los partidos. El entrenador ordena un día de descanso, pero Tsubasa no puede relajarse. Mientras pasea por París, ve a alguien que le resulta conocido y tiene habilidades asombrosas.

Es la ceremonia de apertura del Torneo Internacional Juvenil, y Misaki está pensando en su tiempo en Japón y lo lejos que ha llegado. Pero no todos los recuerdos son felices. La carrera de su padre como artista no ha sido fácil para ninguno de los dos.

Comienza el Italia-Japón del campeonato juvenil. Aunque parecen confiados, los jugadores italianos temen la presencia de Tsubasa en el campo.

Superar a Hernandez, el portero italiano considerado el mejor portero de Europa no es una tarea sencilla, así que la salida de Misaki al terreno de juego y el retorno del dúo de oro puede ser la clave para superar al imbatible guardameta.

Después de que Japón empatara in extremis, a Hernandez le parece que Italia debe apostarlo todo por un empate, pero Japón se niega a dar por válido ese resultado.

Después de que se enfrenten Francia e Inglaterra, comienza la segunda ronda de partidos de la fase de grupos del campeonato.

Resulta que Roberto está en París, y todavía sigue lamentándose de haber dejado a Tsubasa en Japón tras haber cumplido él su parte de la promesa.

Japón enfrenta a Argentina y el ganador pasa a la final. Tsubasa, sin embargo, está preocupado. Mientras está en el campo se entera de que su ex entrenador Roberto, a quien no ha visto en un largo tiempo, está observando desde las gradas.

Mientras Japón se recupera de la última hazaña futbolística de Díaz, Tsubasa y Hyuga unen fuerzas para un ataque especial. Tsubasa recupera su ritmo. Aprovechando, los Gemelos Tachibana y Jito corren hacia la meta. ¡El momento de contraatacar es ahora!

Misaki logra un tiro milagroso, empatando el marcador para Japón. Sin embargo, un empate no es suficiente si quieren llegar a las semifinales. Dado que ambos equipos no están dispuestos a ceder, nadie sabe quién saldrá victorioso.

El marcador está empatado 4x4 en el segundo tiempo. Japón mete a la cancha a Jun Misugi, un jugador excepcionalmente hábil con una enfermedad cardíaca. Jun tiene la oportunidad de compartir el campo con Tsubasa. ¡Argentina está lista para pelear!

Gracias a la destreza de Misugi, Japón gana por primera vez. Pero el autoproclamado genio arremete con su "Tiro Banana, sobre las cabezas de todos, formando un enorme arco en el cielo. ¿Quién avanzará a las semifinales?

Es hora de que comiencen las semifinales. En el primer partido se enfrentarán Uruguay y Alemania con un increíble duelo de delanteros.

En el segundo partido de la final, Japón se enfrenta al anfitrión Francia en un estadio lleno de seguidores del equipo local. Japón ejecuta un ataque triple, recuperando el balón de un furioso capitán francés, Pierre, quien parece estar planeando algo...

A los diez minutos del primer tiempo, Soda recibe su segunda tarjeta amarilla, lo que obliga a Japón a continuar con sólo diez jugadores. Pierre recibe un penalty, dejando el marcador 2-1. Hyuga no se rinde, pero Japón parece no tener suerte...

En la segunda mitad, la lluvia azota a los jugadores y al campo. Francia intensifica su ataque, pero Japón logra resistir. Izawa queda gravemente herido y en su lugar emerge Misugi creando esperanza. ¡Es hora de que inicie la guerra entre capitanes!

¡He aquí el enigmático Ataque Eiffel de Francia! El equipo de Japón está listo, pero Pierre y Napoleón van con todo. El trabajo de pase perfecto es prueba de la fuerza francesa en su camino hacia la portería. ¿Podrá Tsubasa reanimar al equipo?

El disparo de Misaki empató el marcador 4-4 y el partido llegó a la prórroga por primera vez en el torneo. Sin embargo, el entrenador Migami, que había agotado sus sustitutos, estaba preocupado por los jugadores cansados. Comienzan las horas extras y la situación temida se hace realidad. Hinata fue abordado por tres personas y se lastimó la espinilla derecha. Wakashimazu se vio obligado a bloquear el disparo de Napoleón y su mano derecha siguió sangrando. El corazón de Misugi estaba llegando a su límite después de jugar tanto tiempo... La selección japonesa está plagada de lesiones. ¿Es ahora una situación desesperada?

Comienza la segunda parte de la prórroga. Hinata desafía a Pierre a una batalla uno contra uno, pero debido a una lesión en la pierna, pierde el balón. ¡Esto desencadenó una ola de ataques franceses! Wakashimazu salió corriendo de la portería y despejó el balón con un puñetazo, pero se enredó con un jugador en el aire y le golpeó la mano derecha. No puedo levantarme por el dolor insoportable. Misugi, que también está herido en todo el cuerpo, viene a ayudarlo. "¡Sólo quedan 10 minutos, así que vamos a luchar hasta la muerte!" Entonces, un fuego se encendió en los ojos de Wakashimazu...

Los tiempos extra y los saques de salida causan presión. El silbato suena. ¿Quién tendrá suerte hoy?

Se decidió que la cartelera final sería Japón contra Alemania. Sin embargo, la selección japonesa, que había luchado hasta ahora, se vio plagada de lesiones una tras otra, y la lesión de Wakashimazu sufrida en las semifinales no había sanado. El día de la final. Se anunció la alineación titular y Wakabayashi fue elegido como portero. Wakabayashi, que tenía la intención de concentrarse en apoyar al equipo en este torneo, está molesto, pero después de recibir el aliento del portero reserva Morisaki y Hinata, decide participar. ¡Los representantes japoneses están unidos! ¡¡Desafiaremos a Alemania con nuestros miembros más fuertes actuales!!

Comienza el partido final del Torneo Internacional Juvenil. Los datos del equipo alemán creados por Wakabayashi fueron exitosos y estuvieron al ritmo de Japón desde el principio. Tsubasa y Misaki, que conocen a fondo los hábitos del enemigo, controlan la batalla en el medio, y Hinata realiza el primer disparo. Sin embargo, el portero alemán fue el gigante del acero Deuter Müller, que se incorporó al torneo a mitad del torneo. No hay absolutamente ninguna información sobre él, a quien llaman el guardián fantasma. Mueller enfrentó el Tiger Shot de Hinata con una extraña sensación de intimidación...

Todos quedaron asombrados por Müller, quien bloqueó todos los tiros del equipo japonés. Aprovechando esta oportunidad, Muller lanzó un pase directo de súper largo alcance a Schneider frente a la portería de Japón. Schneider intentó anotar con una volea, pero Wakabayashi, que había leído el contra, saltó de la portería e hizo un bloqueo desesperado. Karl Heinz Schneider en ataque y Genzo Wakabayashi en defensa. ¡¡La batalla entre los dos jugadores que militan como compañeros en Hamburgo ha comenzado!!

Tsubasa recibe más de un golpe durante este partido y Alemania lo aprovecha para calentar motores y prender la llama de Schneider.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.