La desconfianza puebla Bon Temps tras el caos desatado por el ataque de una banda de v-hepáticos en el local de Bellefleur. Mientras Sookie se enfrenta a las acusadoras miradas de los vecinos de Bon Temps, el plan "un vampiro por cada humano" se lleva a cabo.

Bon Temps intenta mantener la calma mientras buscan la manera de rescatar a los tres rehenes secuestrados por los v-hepáticos. Sookie y Jason visitan la ciudad vecina de Saint Alice, donde el diario de una joven les podría dar unas cuantas claves sobre el destino de Bon Temps. Una desesperada Lettie Mae recurre a Willa en busca de respuestas.

Sookie elabora en compañía de Bill un peligroso plan para acabar con los v-hepáticos, pese a tener a Vince y sus vigilantes aún al acecho. Indagando en su pasado común, Pam ofrece a Eric una razón definitiva para regresar a Louisiana y volver a ser el vampiro que solía ser. Lafayette se coloca con James.

Tras el triste baño de sangre en el bosque, Sam, Sookie y Jason se ven obligados a dar malas noticias en Bon Temps, mientras Sookie recluta un grupo de vampiros y humanos para rastrear a los v-hepáticos. Pam recuerda los hechos que les llevaron a ella y Eric hasta Shreveport y Vamptasía.

Eric y Pam se desplazan a Dallas a la espera de encontrar a un esquivo adversario en una gala de recaudación de fondos. Mientras tanto, aún no recuperada de lo sucedido, Sookie se ve repentinamente convertida en anfitriona de una fiesta improvisada en Bon Temps.

Las cosas se complican para Eric y Pam en el edificio de empresas Yakomono. En Bon Temps, Bill intenta dejar todo en orden con una abogada ante la noticia de su enfermedad. Jason se encuentra una sorpresa al volver a casa.

Mientras Sookie está en busca de un milagro, Eric y Pam se acercan cada vez más a Sarah Newlin. Además, Hoyt regresa a Bon Temps con su nueva novia, Brigette; y Sam enfrenta un duro dilema.

Mientras Sookie arriesga su vida por Bill, Lettie Mae y Lafayette tratan de convencer al reverendo Daniels de acompañarlos en su búsqueda por Tara. Además, Violet planea su venganza contra quienes la traicionaron.

Sookie lidia con una inexplicable decisión por parte de Bill. Por otro lado, Hoyt recuerda el pasado. Mientras Eric se encuentra en medio de un dilema, el deseo de Ginger finalmente se hace realidad.

Sookie imagina y compara su futuro con y sin Bill. Eric y Pam empiezan un nuevo negocio, mientras Sarah sufre las consecuencias de sus acciones. Entretanto, Sam acepta su nueva vida.