Mientras todo el mundo menos Josh, cuestiona la decisión de Santos de elegir a Leo como compañero de candidatura, la investigación de Bartlet sobre la filtración a la prensa del asunto del transbordador militar continúa. Incluso C.J. es entrevistada por Babish. Y Donna se reencuentra con Josh solicitándole un trabajo

Santos y Vinick tienen que manejar el tema del filtrado a la prensa cuando la Casa Blanca deja de investigarlo.

Santos se acerca en las encuestas a Vinick, por lo que éste decide cambiar su estrategia.

La religión entra en la campaña para la presidencia.

La Casa Blanca trata de sobrellevar la noticia del causante de la filtración a la prensa.

Una asociación anti-aborto afín al partido republicano emite un anuncio contra Santos que pone en problemas a los dos candidatos.

Santos y Vinick mantienen un debate en directo que se emite en prime time.

La muerte de un chico negro a manos de un policía latino pone en un serio aprieto a la campaña de Santos y McGarry.

Santos trabaja en una estrategia electoral, Elli se casa, Abbey da la bienvenida a sus invitados, Bartlet hace chistes, China y Kazajistán están a punto de declararse la Guerra...

La preparación para el debate entre Leo McGarry y Ray Sullivan no parece que dé los frutos deseados...

C.J. trata de pactar con los franceses para paliar el problema en Sudán.

Bartlet debe manejar la posibilidad de una explosión nuclear en California.

Tras el casi catastrófico incidente nuclear, los sondeos muestran unos resultados sorprendentes.

Restan dos semanas para las elecciones y los dos candidatos han de tomar complicadas decisiones justo cuando están más agotados.

La campaña de Santos afronta los últimos días antes de las elecciones.

Los nervios están a flor de piel en ambos bandos por el día de las elecciones.

El cierre de los colegios electorales es el inicio de una larga noche de recuentos de votos.

Un funeral y la elección del portavoz demócrata ocupan los primeros días después de las elecciones.

El estrés provocado por la suma de la campaña y el periodo de transición hace mella en Josh.

Helen Santos está empezando a notar cómo será la vida para los miembros de la Primera Familia.

Los integrantes de la Casa Blanca piensan en qué harán cuando dejen la casa presidencial.

La administración Bartlet está haciendo los preparativos para dejar la Casa Blanca y el Ala Oeste y dejar paso a sus nuevos inquilinos.