Wato Tachibana acaba de regresar a Japón desde Siria. Su mentor muere de repente después de que su estómago explota en el aeropuerto. La detective asesora Sherlock investiga el caso.

Un vándalo dibuja una barba en Sachiko, una famosa pintura de Saneatsu Kishida. La propietaria de la pintura, Mariko Maibara acude a Sherlock en busca de ayuda.

El doctor Hiroshi Watanuki es torturado para obtener información sobre su investigación secreta sobre una droga que elimina el miedo. La identidad de Reiko Haitani es robada por un reclutador que busca ingresar a un laboratorio de productos farmacéuticos.

Sakura Wakasugi es hallada chupando la sangre de su hija, y su familia sospecha que una maldición está detrás de su comportamiento. Wato visita una exposición del fotógrafo de guerra Toru Moriya.

Risa Mashima desaparece repentinamente después de su boda. Wato se entera por la doctora Irikawa que sus flashbacks son un síntoma de desorden de estrés postraumático.

Yuichi Takayama recibe una oreja cortada en el correo de un remitente desconocido. Sherlock se aproxima a entender la verdad detrás de Stella Maris.

Mientras huye de la policía, Sherlock se enfrenta al tiempo para evitar que Akira Moriwaki infecte a Tokio con un virus mortal.

Después de la muerte de Toru, Wato confía en la doctora Irikawa. Sherlock intenta evitar que el diseño de una ojiva nuclear caiga en las manos de Akira Moriwaki.