Este primer episodio nos muestra como el hambriento Coyote persigue al veloz Correcaminos, intenta detenerle mediante engaños y trampas que repetidamente se vuelven en su contra.

El Coyote persigue al Correcaminos a través de un laberinto de pozos de minas, cuyas posiciones se hacen visibles sólo por las lámparas de sus cascos.

En su intento de atrapar al Correcaminos, el Coyote intenta el viejo truco de la caricatura de poner una pintura de un camino continuo donde un puente se ha caído. No funciona, ni tampoco el vestirse con ropa de arrastre o dejar caer un yunque de un globo.

La hipnosis no ayuda al Coyote a atrapar al Correcaminos, ni tampoco a un par de rifles de cuerda o docenas de trampas para ratones, pero todos se las arreglan para que le salga el tiro por la culata, naturalmente.

Una trampa para tigres birmanos, una pared de acero, una motocicleta y una caja de vitaminas ACME no pueden ayudar al Coyote (Eatibus anythingus) a atrapar al Correcaminos (Hot Rodicus supersonicus).

Entre las estrategias que fracasan en los intentos del Coyote de atrapar a la Correcaminos: pegamento en el camino, una banda elástica gigante, un motor fuera de borda en una tina de lavar, y vestirse de mujer de Correcaminos.

Mientras cocina una lata, el Coyote ve una mejor comida al paso del Correcaminos. Pero convertirse en una flecha gigante no atrapa al pájaro, y el libro "Cómo alquitranar y emplumar a un correcaminos" tampoco es de mucha ayuda.

El Coyote persigue sin éxito al Correcaminos usando artefactos tales como un rifle, una placa de acero, un palo de dinamita en una polea de metal que se extiende, una pintura de un puente colapsado o un motor a reacción.

El Coyote tiene tanta hambre que forma un pollo de barro, lo hornea y trata de comerlo.

El Coyote utiliza, entre otras cosas, una roca deshidratada para tratar de atrapar al Correcaminos.

El Coyote usa una botella llena de abejas, una pared de ladrillo, una piedra en una catapulta y un arpón en sus intentos fallidos de atrapar al Correcaminos.

Los planes del Coyote para atrapar al Correcaminos incluyen un resorte elástico gigante, una pistola y un trampolín, palos de TNT en un barril y semillas de tornado.

El Coyote espera atrapar al Corredor de Carretera usando un mazo, una sartén, un palo TNT, un globo y un piano caído de un precipicio.

El Coyote está de nuevo tras el Correcaminos, esta vez recurriendo a granadas de mano, dinamita, piedras que caen y una poción de velocidad.

Los esfuerzos fallidos del Coyote para atrapar al Correcaminos involucran el uso de patines de ruedas, un arma en una cámara, un trampolín, un palo de dinamita en una ballesta, un falso cruce de ferrocarril y un monociclo a reacción.

El Coyote intenta atrapar al Correcaminos encerrándose dentro de una "bola de acero indestructivo", sobre la cual no tiene control direccional.

El Coyote intenta lanzar un cohete bomba sobre el Correcaminos desde un globo. Su intento de atrapar al Correcaminos en el borde de un acantilado tampoco tiene el resultado deseado.

El Coyote trata de atrapar al Corredor de Carretera usando un palo de dinamita en una caña de pescar, una máquina envolvedora de regalos de Navidad y píldoras de terremoto ACME.

El Coyote intenta atrapar al Correcaminos con un tiro de honda, una granada en un avión de juguete, un cañón en una cornisa del acantilado y grasa en sus pies.

El Coyote libera una serie de dardos explosivos para atacar al Correcaminos.

El Coyote intenta atrapar al Correcaminos usando su pie extendido para tropezar, una flecha, un agujero en el camino, un traje de cohete alado, dos ametralladoras activadas electrónicamente y un súper imán.

El Coyote intenta atrapar al Correcaminos usando una trampa para osos con un cebo de semillas de pájaro, un cohete a reacción, una máquina de hacer hielo y un bumerán.

El Coyote ataca al Correcaminos con una enorme catapulta que lanza piedras, sólo para que constantemente le salga el tiro por la culata.

El Coyote intenta atrapar al Correcaminos con una granada, un arco, una cuerda, pintura invisible, una pistola disfrazada de Peep Show y un cohete.

El Coyote persigue al Correcaminos con tácticas como el pegamento en la carretera, una lupa enorme, un piano que explota, un cañón disfrazado de cámara y un yunque caído de un helicóptero.

El Coyote intenta sin éxito atrapar al Correcaminos en una trampa de semillas de pájaros con picos en la cabeza y luego con un pararrayos disfrazado de Correcaminos femenino haciendo bailes de lluvia para iniciar una tormenta.

Los últimos planes del Coyote para atrapar al Correcaminos incluyen una mochila con hélice, un tronco de piedra que se suelta de una colina y un santuario de aves falso que contiene una cabina telefónica con un palo de TNT disfrazado de receptor del teléfono.

El Coyote intenta encontrar un camino a través de un desfiladero para llegar al Correcaminos del otro lado.

El Coyote construye un bi-plano de la Primera Guerra Mundial para perseguir al Correcaminos.

El Coyote persigue al Correcaminos y espera atrapar a su presa usando esquemas tales como una máquina de hacer nieve, una bomba lanzada desde una cometa, un salto en paracaídas, dinamita en un brazo metálico extensible y un golpe de karate.

El Coyote persigue al Correcaminos alrededor de un viejo cacharro o con una bomba en una cáscara de huevo falsa.

El Coyote tiene sed y hambre en este caso. Sigue viendo espejismos de oasis en el desierto mientras persigue al Correcaminos.

El Coyote suspende su persecución con el Correcaminos para explicar a dos jóvenes que lo ven en la televisión por qué quiere atrapar al ave veloz.

El Coyote utiliza la fotografía a cámara lenta para registrar sus fracasos en atrapar al Correcaminos con la esperanza de detectar exactamente dónde se equivocó y evitar las mismas charlas en el futuro.

El Coyote utiliza ventosas, una red de tenis, palos de TNT en una cuerda, una patineta, gas helio y una bomba en sus intentos de atrapar al Correcaminos.

El Coyote persigue al Correcaminos usando una patineta, un halcón cazador, dos palomas atadas a sus pies, un hot rod, una vela de viento y pegamento pegado en el camino.

El Coyote utiliza chatarra de un basurero para construir un enorme parecido mecánico de sí mismo, y utiliza este robot para perseguir al Correcaminos.

El Coyote usa un juego de química para tratar de atrapar al Correcaminos. Mezcla productos químicos para obtener una pintura invisible, una piel exterior rebotante y un bote de spray a chorro.

El Coyote encuentra un kit de espionaje y usa su contenido en su intento de atrapar al Correcaminos.

El Coyote persigue al Correcaminos a través de algunas cimas nevadas, llevando a una serie de trampas relacionadas con la nieve como la Máquina de Ventisca ACME.

El Coyote está en ello una vez más... sólo que esta vez ¡se lleva una sorpresa!

El Coyote se tropieza en la persecución al Correcaminos con un letrero en el camino: "ADVERTENCIA: El Cirujano General ha determinado que perseguir a los Corredores de Caminos puede ser peligroso para su salud".

Al hijo del Coyote le dice su padre que no debe hablar hasta que atrape a un correcaminos. Se pone a ello probando varios productos de ACME Jr. incluyendo una bicicleta propulsada por cohetes de agua.

Speedy Gonzales y el Correcaminos están compitiendo entre sí, con el gato Silvestre y el Coyote en persecución.