El nuevo trabajo de Sofie tiene un comienzo difícil cuando Max la atrapa haciendo algo inapropiado en el trabajo, iniciando inadvertidamente un juego de desafíos.

El primer desafío de Max a Sofie implica el predicamento de Friedrich y Denise sobre un manuscrito mal escrito sobre el director Ingmar Bergman.

Una inexacta adaptación de libro a película pone a Friedrich en un segundo plano. Los desafíos y el coqueteo entre Max y Sophie se intensifican.

Ronny y Sofie dan importantes noticias al equipo. Max se sumerge en su búsqueda para asegurar un empleo permanente en la editorial.

Uno de los desafíos de Max y Sophie pone en peligro una importante presentación en una feria del libro y lleva su relación al siguiente nivel.

El equipo aterriza en aguas calientes después de los eventos desastrosos en la feria del libro. Una Sofie llena de culpa comienza a ignorar a Max, por lo que aparece en su casa.

El matrimonio de Sofie toma un giro a la izquierda. Max visita a su familia para cumplir un desafío muy personal. Un Friedrich que busca el alma toma ayahuasca.

Un posible traslado a Londres hace que Sofie se desahogue con Max. Mientras tanto, la editorial pende de un hilo. ¿Es este el final o un nuevo comienzo?