En el Serengueti, dos dedicados guepardos defienden un territorio de caza, hasta que un incendio voraz cambia su vida de la noche a la mañana.

Los osos polares deben enfrentar los cambios estacionales de la helada y el deshielo en la bahía de Hudson, Canadá, y algunos se vuelven creativos a la hora de conseguir comida.

Decidida a proteger a los suyos luego de perder a sus recién nacidos, una joven pero feroz leona lidera a su familia mientras intentan cazar en el delta del Okavango de Botsuana.

En las montañas de la Patagonia, un puma hembra se enfrenta a peligrosos vecinos que quieren quitarle su territorio mientras les enseña a sus curiosos cachorros a defenderse.

En la llanura que rodea el río Zambezi, una cachorra de perro salvaje aprende a trabajar en equipo con su manada para alimentarse y mantenerse a salvo de las hienas.