Leonardo y sus aliados se vieron obligados a retirarse cuando el Imperio Otomano sitia la ciudad de Otranto.

Leonardo elabora un plan para escaper de Otranto pero puede que no sea capaz de salvar a las personas más cercanas a él.

La investigación de Leonardo de un macabro asesinato representa una amenaza para el Laberinto.

Carlo intenta programar la llegada de Leonardo al laberinto; Leo escapa en una realidad alternativa, mientras la tortura amenaza la vida de Leo.

La paranoia de Leo lo aísla de sus amigos; Lucrecia busca la manera de reparar los pecados pasados.

El monstruo de Italia es finalmente capturado, pero el próximo Festival de Cruzada todavía se ve amenazada por el peligro.

Un antiguo némesis regresa a Florencia y se opone a los esfuerzos de la Cruzada; Vanessa y Nico valoran su futuro; Leo intenta descifrar la armadura de Turquía.

Nico y Zo ven a un viejo enemigo para ganar apoyo para la Cruzada; Leo es emboscado por el laberinto.

Leo y Sofía tienen dificultades para controlar el dispositivo misterioso que han construido. De vuelta en Florencia, Riario espera el juicio, mientras que Lorenzo y Vanessa toman su asociación al siguiente nivel.

Leo debe tener su fe en sus amigos y en sí mismo para tener una oportunidad para derrotar a los turcos.