Maria y Scott, que ahora viven juntos, se obsesionan con las costumbres molestas de cada uno. Judd Apatow les ofrece algunos sabios consejos sobre las relaciones.

Maria, aterrada por una factura pendiente de pago, lleva a Scott a una reunión de Deudores Anónimos. Sin embargo, sus problemas económicos solo acaban de empezar.

La incursión de Scott en el mundo de los monólogos de humor tiene resultados inesperados. Mientras tanto, Maria se da cuenta de que ha dejado de lado a sus amistades.

La visita sorpresa de la madre de Maria no empieza nada bien ante su insistencia en psicoanalizar a Scott.

Maria intenta hacer gala de sus atributos como enfermera mientras cuida de su amorcito. Pero la mejor amiga de Scott, Jessica, parece hacerlo todo mucho mejor.

Maria, muy alterada por una discusión con su madre, busca refugio en el plató de un drama de televisión. El Bruce del futuro consigue un nuevo cliente muy importante.

Maria se entera de que en Filipinas la han demandado por un programa de televisión y recurre a David Spade para que le eche una mano.

Los planes para la segunda boda de Maria sufren un percance y sus nuevos amigos de la comunidad filipina le organizan una fiesta inolvidable.