El Profesor Farnsworth adquiere una nueva máquina expendedora de bebidas llamada Bev. Fry se vuelve adicto al "Slurm Loco" al beberlo y comienza a brillar de un color verde brillante como un efecto secundario. A Bender empieza a caerle mal Bev, debido al hecho de que no sirve bebidas alcohólicas; mientras que a Bev también le cae algo mal Bender. Algo después, Bender lleva a un par de Fembots al edificio de Planet Express, donde acaba encontrándose con Bev, que le intenta humillar. Al final, aunque su intención inicial era luchar cuerpo a cuerpo contra el otro, Bev y Bender acaban teniendo sexo cuando uno de los ataques de Bev (que consistía en aplastarlo repetidas veces contra una pared) termina estimulando sexualmente a ambos. Para sorpresa de Bender, la tripulación de Planet Express descubre que Bev ha dado a luz a un bebé robot como resultado de su relación sexual de la otra noche, ya que los robots en el siglo 31 están programados para procrear. Bender inicialmente rechaza a su hijo e intenta darle su custodia a Bev, pero Bev huye y deja a su hijo en su cuidado. Bender pronto llega a apreciar a su hijo después de que él se deleita en la capacidad de flexión de Bender, y nombra a su hijo Ben. Ben crece bajo el cuidado de Bender, aprendiendo numerosos hábitos delictuales mientras pasa tiempo con él, y dice que quiere ser un robot doblador como su padre. Sin embargo, como las características de los brazos se heredan por vía materna y Bev no tiene brazos, Ben es incapaz de doblar objetos. Además, sólo tiene una ranura de expansión, que alberga su tarjeta de memoria. A pesar de esto, Bender continúa cuidando de Ben, con la esperanza de que Ben supere su incapacidad para doblar. Durante una ceremonia para celebrar el paso de Ben a la edad adulta, Bev regresa y toma la custodia de su hijo. Bender secuestra a Ben e intenta huir, pero los dos son capturados por la policía cuando Ben intenta doblar una reja en una presa. Cuando Bender se prepara para devolverle a Ben a Bev, ella da a luz a otro hijo concebido con el oficial URL y decide quedarse con el niño en su lugar, dejando solos a Bender y Ben. Para cumplir el sueño de Ben de convertirse en un robot doblador, Bender, con una gran pena, permite a Farnsworth reemplazar la tarjeta de memoria de Ben pon una tarjeta de software de doblado, lo que elimina todos los recuerdos de Ben, incluyendo su infancia y a su padre. La tripulación de Planet Express lleva a Ben a la universidad de dobladores (lo que explica el hecho de que no haya vuelto a aparecer en la serie hasta el momento) en una noche de niebla, gracias a Fry, que atado delante de la nave de Planet Express y brillando gracias al Slurm Loco, iluminaba el camino, aunque a costa de que le caigan varios rayos por estar en una zona de la nave que lo propicia.

Parte 2 del episodio donde Bender tiene un hijo con la máquina de sodas de la oficina, y una antigua profecía predice que el mundo acabará en el 3012.

Leela se convierte en la directora de campaña de un candidato presidencial cuya partida de nacimiento ha desaparecido misteriosamente.

Bender se une a los paparazzi en busca de una foto de un actor cuya cara nunca ha sido fotografiada. Mientras, Calculón entra a un concurso donde los perdedores son sentenciados a muerte.

Zapp no le gusta mas Leela y ella se molesta cuando su madre empieza a salir con el.

Leela y Amy se involucran en el difícil mundo del deporte de la mariposa.

Luego de ser auto-despedido, Hermes se da cuenta de que la única manera de competir con un robot es tener partes de robot...

Fry quería que el Oktoberfest fuera lo mismo que era en su época en lugar del festival de lujo en lo que se convirtió pero Lila cree que es un neandertal...

Bender toma una serie de malas decisiones que lo llevan ante el juzgado, allí se da cuenta de que en realidad, al ser robot, no puede tomar decisiones por sí mismo por no tener libre albedrío y no es responsable de sus crímenes...

Fry estaba cansado de que el Profesor no quiera pasar tiempo con él y entonces se entera que los padres de éste siguen vivos en un hogar de retiro virtual así que decide ir a visitarlos...

La Mafia roba un dinero que en una persecucion termina por "suerte" en las manos de Zoidberg. Pero sin pensarlo dos veces el se va al casino de los padres de Amy a jugar todo el dinero y lo pierde todo asi que la mafia ahora se apodera del casino. ahora toda el grupo planea como recuperarlo...

Bender conoce el deporte de caza de zorros y va a practicarlo porque le parece interesante, pero leela lucha contra la practica de este deporte violento hasta que seda cuenta que los zorros que cazan son robots entonces Bender ahora se une a la lucha contra la caza de zorros-robot...

Fry, leela, bender, el profesor hubert y todos los personajes de futurama encarnarán en animales para desarrollar una parodia al estilo de los mejores documentales naturales.

El profesor aumenta una turbo-carga a la nave de Planet Express para que sea mas veloz y potente. Leela no está de acuerdo con la idea, Después de que la nave fuese remolcada. Tras ser atrapados en un universo paralelo bidimensional, los empleados de Planet Express deberan enfrentarse a inesperados retos en su vida cotidiana.

Fry y Leela deciden tener unas vacaciones románticas,pero sus vacaciones se tuercen mucho cuando en su retirada, sus bungalows románticos son en realidad un zoológico extranjero.

Cuando Fry queda abandonado en un planeta lejano, Jrrr, un joven monstruo se hace amigo de él y está destinado para traerlo de vuelta a casa.

Bender se encuentra con su cantante popular favorito, y decide convertirse en un cantante de folk.

Bender se convierte en un heroico bombero pero sus amigos piensan que el inicia los incendios para que sea héroe.

Un episodio con 3 segmentos diferentes, cada uno mostrando un estilo diferente de animación. "Bendee Boo y la Pandilla de Misterios" es una parodia de Scooby-Doo, con Bender como perro para resolver los crímenes con el resto del elenco como un grupo de chicos adolescentes. "Princesa Mora Morada" es una parodia de Rosita Fresita. "G.I Zapp" es una parodia de G.I Joe.

Calculon renace mediante la descarga de una copia de seguridad copia de sí mismo en un nuevo cuerpo de trabajo.

Bender busca en todo el universo por su brillante trasero metálico, Fry y Leela lo ayudaran a buscarlo para que no moleste.

Cuando la tripulación de Planet Express se encuentra en las tierras de un vaquero, deciden montar el toro. Cuando es el turno de Leela, a ella les crecen tentáculos y, no parece haber ninguna cura.

La tripulación de Planet Express viaja en los sueños de Fry para lograr una misión en el año 1999.

La tripulación quedan atrapados en la nave Planet Express con una criatura alienígena horrible que se devora a a gente.

La propietaria de un puesto de flores se enamora de doctor Zoidberg , incapaz de oler su olor desagradable debido a haber nacido sin un sentido del olfato. Su romance es desafiado cuando Zoidberg tiene la oportunidad de darle un trasplante de nariz y restaurar su sentido del olfato.

El Profesor Farnsworth inventa un botón que puede llevar a una persona 10 segundos atrás en el tiempo, causando inadvertidamente importantes consecuencias. Este episodio cuenta de nuevo la boda de Fry y Leela.